برچسب: انتخاب اسم

برخی از والدین، بیشتر از جدید و امروزی بودن نام انتخابی برای فرزند خود، به دنبال معنای زیبای اسم انتخاب شده هستند، در میان اسامی دخترانه شروع شده با حرف ح، حدیث از جمله اسم‌های زیبای دخترانه است که در هر دوره‌ای طرفداران خاص خود را داشته است و تقریبا می‌توان گفت اسم کاملا جدید و امروزی نیست. از این رو در این مطلب، معنی اسم حدیث، فراوانی این نام و همچنین اسم‌های مشابه آن ذکر شده است.

معنی اسم حدیث
اسم حدیث /hadis/ به معنای “سخنی که از پیامبر اسلام (ص) یا بزرگان دین نقل کنند”، معنا شده است.

سایر معانی

داستان و حکایت
روایت و سخن
نو، تازه و جدید (صفت)
عشق، سودا 
نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
عربی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی:
بیش از ۹۷۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه حدیث

حنان، حنین، حامی، حافظ، حامد، حسام، حمید، حانان، حَنیف

اسم‌های دخترانه مشابه حدیث

حدیثه، حنا، حنیفه، حسنا، حنانه، حورا، حوریا، حلما

ابجد اسم حدیث
ابجد کبیر اسم حدیث برابر است با: ۵۲۲
ابجد صغیر اسم حدیث برابر است با: ۳۰
 

معنی اسم حامی،”آن که پشتیبان و نگهبان کسی یا چیزی است، حمایت کننده، پشتیبان”، ذکر شده است. حامی یکی از اسامی خاص پسرانه با ریشه عربی است.

در میان اسامی دخترانه، جدید و زیبا، حُلما از جمله نام‌های دخترانه است که دارای فراوانی زیادی است و معنای زیبایی دارد. این اسم از جمله اسم‌های مذهبی است که طرفداران خاص خود را دارد. اگر به دنبال معنی اسم حلما، ریشه، فروانی و ابجد کبیر و ضعیر این نام هستید، در ادامه این مطلب با ما همراه باشید.

معنی اسم حلما
 اسم حُلما جمع مکسر حلیم، /holmā/ به معنای “بردباران و صبوران” ذکر شده است. لازم به ذکر است که واژه حلیم از حِلم به (معنای بردباری و شکیبایی) مشتق شده که در سوره‌های بقره، اسراء و صافات نیز این اسم به کار برده شده است.

نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
عربی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد
فراوانی:
بیش از ۵۲۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
 اسم‌های پسرانه مشابه حُلما

حامی، حافظ، حامد، حسن، حسین، حمید، حانان، حامین، حسام، حنان

 اسم‌های دخترانه مشابه حُلما

حدیث، حریر، حسنا، حمیرا، حنا، حورا، حوریا، حورآسا، حَلیا

ابجد اسم حلما

ابجد کبیر اسم حُلما برابر است با: ۷۹
ابجد صغیر  اسم حُلما برابر است با: ۱۹
 

برای انتخاب نام برای کودک خود،  اول از همه تکلیف خودتان را روشن کنید. اگر از همان ابتدای کار مشخص کنید، که علاقمند هستید، نام فرزندتان را از اسم‌های مرسوم و معمولی انتخاب کنید، یا اینکه به دنبال یک اسم منحصر به فرد و خاص هستید، کار شما راحت‌تر خواهد بود. اگر انتخاب شما، گزینه دوم است و علاقمند به اسم‌های خاص هستید، ساتین یکی از بهترین انتخاب‌های شما خواهد بود. در میان اسامی اصیل دخترانه، اسم ساتین یک اسم با ریشه فارسی است  که در چند سال اخیر به دلیل فراوانی کم، اسمی محبوب، برای نامگذاری فرزند دختر محسوب می‌شود. اگر به دنبال انتخاب این اسم برای فرزند خود هستید، در این مطلب معنی اسم ساتین به همراه نکات دیگری آورده شده است؛ با ما همراه باشید.

معنی اسم ساتین
اسم ساتین /sātin/ به معنای “محبوب و دوست داشتنی” ذکر شده است.

نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
فارسی
قابیلت ثبت در سازمان ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی:
بیش از ۲۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
 اسم‌های پسرانه مشابه ساتین

سابین، ساتکین، سارین، ساسان، سامیار، سامان، سامین، سوشیانت

اسم‌های دخترانه مشابه ساتین

ساتیا، ساجده، ساحل، ساحله، سارا، سارنیا، ساره، سارگل، ساریسا، سارینا، ساغر، سالسا، سالومه، سالویا، سالینا، سامره، سامینا، سانیا، سایا، سایان، ساینا

ابجد اسم ساتین

ابجد کبیر اسم ساتین برابر است با: ۵۲۱
ابجد صغیر اسم ساتین برابر است با: ۱۷

بی بی نیمز/ صحرا : (عربی، صحراء) ۱- (در جغرافیا) بیابان؛ ۲- محلی خارج از منطقه  ی مسکونی، که دارای پوشش گیاهی است؛ ۳- (در قدیم) (به مجاز) میدان جنگ؛ ۴- (اَعلام) (= صحرای آفریقا) وسیعترین بیابان دنیا در شمال آفریقا، که از غرب به شمال، از اقیانوس اطلس تا دریای سرخ و از شمال به جنوب، از رشته کوه  های اطلس و دریای مدیترانه تا ناحیه  های نزدیک رود نیجر و دریاچه  ی چاد امتداد دارد.

اسم صحرا در لغت نامه دهخدا
صحرا. [ ص َ ] (از ع، اِ) صحراء. دشت. ج، صحراوات، صحاری. (مهذب الاسماء). دشت هموار. گشادگی فراخ بی گیاه. بیابان. بر. هامون. زمین هموار و فراخ. اراجیح. بجدة. بریة. تیر. جبار. جَبّان. جبانة. جَرَد. مَلا. (منتهی الارب ) :
بر که و بالا چو جه همچون عقاب اندر هوا
بر تریوه راه چو جه همچو بر صحرا شمال.

بی بی نیمز/  ۱- دارای مزه‌ی شیرینی؛ ۲- (به مجاز) مطبوع، دلنشین و دلپذیر؛ ۳- (به مجاز) زیبا؛ ۴- (به مجاز) شیوا یا ادا شده با لهجه‌ای گوش نواز (سخن)؛ ۵- (به مجاز) گرامی، عزیز، به طور دلپذیر، خیلی خوب، مطبوع و خوشایند شدن؛ ۶- (در قدیم) (به مجاز) ارج و قرب پیداکردن، گرامی شدن؛ ۷- (اَعلام) ۱) همسر مسیحی و احتمالاً ارمنی خسرو پرویز، که داستان عشق خسرو پرویز و فرهاد به او در ادبیات فارسی معروف است و از جمله در شاهنامه و خسرو شیرین نظامی آمده است. ۲) شیرین نام بخشی از رود هِلّه در مسیر عبور از برازجان.

اسم شیرین در لغت نامه دهخدا
شیرین. (ص نسبی ) هر چیزکه نسبت به شیر داشته باشد، خصوصاً در حلاوت. (آنندراج ) (بهار عجم ). || طفل شیرخواره. (ناظم الاطباء). شیری. || هر چیز که مزه ٔ قند و نبات دهد و حلاوت داشته باشد. غذا و خوراک باحلاوت. (ناظم الاطباء). حالی. حلو. صاحب طعمی چون طعم شکر. نقیض مر. مقابل تلخ. نوشین

معنی اسم نسرین
گل‌ زرد یا سفید خوشه‌ای خوش بو که یکی از گونه‌های نرگس است، (به مجاز) صورت معشوق
معنی اسم نسرین در ثبت احوال
1- (در گیاهی) گل‌های زرد یا سفید خوشه‌ای معطر که یکی از گونه‌های نرگس است؛ 2- گیاه این گل که علفی، پایا، زینتی و از خانواده‌ی نرگس است و برگ‌های بلند و مخطط دارد؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) صورتِ معشوق.
توضیحات
معنی اسم نسرین در فرهنگ فارسی :
یکی ازگونه های نرگس است که دارای گلهای زرد است و درجنگلها و نقاط مرطوب بحالت وحشی میروید و در مازندران نیز فراوان است و از گلهای آن در عطرسازی استفاده میکنند. نسرین میتواند زمستان را زیر برف بسر برد نرگس زردگل عنبری گل مشکی . نامی است از نامهای زنان.

معنی اسم نسرین در فرهنگ فارسی عمید :
گلی سفید، کوچک، و خوش بو، مشکین گل، مشکین بوی.

معنی اسم نسرین در فرهنگ معین :
گلی سفید رنگ و خوشبو با برگ های کوچک و انبوه، مشکین بوی هم گویند.

معنی اسم نسرین در لغت‌نامه دهخدا :
نام گلی است معروف و آن سفید و کوچک و صدبرگ می باشد، در شعر، مشبه به بدن معشوق است، کنایه از صورت معشوق.

از صفحه وحید مجیدی

در میان اسامی دلنشین دخترانه، زهره از جمله نام‌های زیبایی است که از چند دهه قبل تاکنون اسمی محبوب، برای نامگذاری فرزند دختر محسوب می‌شود. اگر هنوز هم با اسامی دهه‌های قبل برای نامگذاری فرزند خود موافق هستید و انتخاب نهایی شما برای دختر دلبندتان زهره است تا انتهای این مطلب ما را همراهی کنید. معنی اسم زهره، فروانی، ریشه و حتی اسم‌های مشابه آن در این مطلب آورده شده است. 

معنی اسم زهره
اسم زهره،/zohre/ اشاره به سیاره زهره نماد معشوق و عشق بازی یا رامشگری و خنیاگری است. دومین سیاره‌ی منظومه ی شمسی و از درخشنده ترین اجرام آسمانی “زهره” نام دارد.
لازم به ذکر است که زهره و مریخ در عربی معادل “ناهید”، در فارسی معادل “بهرام”، و در یونانی معادل “ونوس و آدونیس” است که بر اساس متون افسانه‌ای نام دو عاشق و معشوقی زمینی است که به آسمان رفته‌اند.
سایر معانی
 زهره نام رودی در استان‌های فارس، کهگیلویه و بویر احمد و خوزستان
سپیدی، خوبی، به روایتی “شکوفه دادن، گل دادانی به کمال و زیبایی رسیدن”
ستاره درخشان
 
نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
عربی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراونی:
بیش از ۳۰۰۰۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه زهره

زهیر، زیا، زیار، زیدان، زیرک

اسم‌های دخترانه مشابه زهره

زهرا، زهراناز، زهیرا، زیبا، زیبارخ، زیبان، زینا، زینت، زیور، زینب

ابجد اسم زهره
ابجد کبیر اسم زهره برابر است با: ۲۱۷
ابجد صغیر اسم زهره برابر است با: ۲۷
 

 

گهواره/ نام دخترانه آروشا با تلفظ /Ārošā/  واملا Arosha درزبان‌های باستانی ایرانی مانند زبان پهلوی 

به معنی درخشان، سفید و نورانی است.

 در کشور نیوزیلند آروشا اولین طلوع خورشید و در زبان اردوبه معنی مهربان است.

فراوانی نام آروشا تاکنون ۲۸۰۲ نفر است.

نام‌های پسرانه همآوا برای آروشا عبارتند از:

آرشام، آراد، آریا، آریو، آراس، آران، آرمان، آروین، و ارشیا.

نام‌های دخترانه همآوا با آروشا نام‌های:

آتوسا، آتریسا، آترینا، آدرینا، آریانا، آرمینا، آرشیدا، آرام و آرا هستند.

ریشه اسم آروشا
اسم فارسی
فراوانی اسم آروشا
در حال حاضر ۶۴۹ نفر در گهواره با نام آروشا ثبت نام شده اند.

شاید از دید بسیاری از والدین، انتخاب نام فرزند سخت و دشوار باشد؛ چراکه اسم انتخاب شده باید دارای معنی نیکو و پسندیده و تلفظ راحت باشد. در میان اسامی پسرانه ختم شده به حرف نون، رامین یکی از اسامی اصیل پسرانه است که در هر دوره‌ای قابل طرفداران خود را داشته است. از این رو در این مطلب، معنی اسم رامین، ریشه، فراوانی و حتی حروف ابجد کبیر و صغیر آن آورده شده است.

معنی اسم رامین
برای اسم رامین معانی مختلفی ذکر شده است. رامین /rāmin/ مرکب از “رام” به معنی طرب و “ین” بوده و در کل به معنی “طربناک” است. اما از مهم‌ترین معانی آن می‌توان به “آرامش بخش و کسی که دارای آرامش خاطر است” اشاره داشت.

سایر معانی

 نام دهی است جزء دهستان حومه ٔ بخش مرکزی شهرستان زنجان
اسم رامین در یکی از معروف‌ترین داستان‌های پارسی (ویس و رامین) که ویس یکی از عاشق‌های دلباخته او بوده است، یاد شده است.
 
نوع اسم:
پسرانه
ریشه اسم:
فارسی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراونی:
بیش از ۱۰۰۰۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه رامین

راتین، رادان، رادمان، رادوین، رادین، راستین، رامان، رامتین، رامسین، رایین

اسم‌های دخترانه مشابه رامین

راحیل، رادا، راشل ، راضیه، رافعه، رامسینا، رامش، رامشین، رامونا، رامیلا، رامینا،  رامینه، رانا، راوش، راوک ، راویس ، راویه، راژان ، رایا ، رایان ، رایحه، رایکا

نام‌های ترکیبی با رامین: محمّدرامین