برچسب: انتخاب اسم

در میان اسامی اصیل پسرانه فارسی، هیرسا یکی از اسامی زیبا، خوش آوا و دارای معنای شایسته و پسندیده است که برای نامگذاری فرزند پسر کاربرد دارد و مورد پسند بسیاری از والدین بوده است. از این رو در این مطلب، معنی اسم هیرسا، فراوانی، ریشه و سایر جزئیات آن شرح داده شده است.
معنی اسم هیرسا
اسم هیرسا /Hirsa/ به عنوان یک اسم زیبای پسرانه  به معنای “پارسا و پاکدامن” ذکر شده است. 

سایر معانی
“پارسا و آن شخصی است که در تمام عمر  با وجود قوت و قدرت با زنان نزدیکی نمی‌کند”
نوع اسم
پسرانه
ریشه اسم
فارسی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی
_

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه هیرسا
هامون، همایون، هوراد، هاوش، هونام، هیراد، هاتف، هادی، هایکا، هیوا، هومن

اسم‌های دخترانه مشابه هیرسا
هستی، هما، هورشا، هورمهر، هیلا، هلنا، هدی، هدیه، هلما، هیما، هیلدا، هانیه، هانا، هلیا

ابجد اسم هیرسا
ابجد کبیر اسم هیرسا برابر است با: ۲۷۶
ابجد صغیر اسم هیرسا برابر است با: ۱۵
 

امروزه اکثر والدینی که به دنبال اسامی زیبای و امروزی  دخترانه هستند، در بسیاری موارد، از میان اسامی دخترانه با ریشه ترکی، نام فرزند خود را انتخاب می‌کنند. در این میان، سوین از جمله نام‌های زیبای دخترانه ختم شده به حرف ین ‌است که به دلیل آوای زیبای آن و معانی نیکو و پسندیده‌ای که دارد، طرفداران خاص خود را دارد. باید اشاره داشت که این نام از جمله نام‌های ترکی دخترانه با فراوانی کم در سازمان ثبت احوال است. از این‌رو در این مطلب، معنی اسم سوین، فراوانی این نام و نام‌های مشابه آن آورده شده‌است.

معنی اسم سوین
اسم سوین /se(o)vin/ در (ترکی) به معنای “شادباش یا عشق، محبت و علاقه شدید بیان شده است.

سایر معانی
سوین [ س ُ ] دهی است جزء دهستان گندوان بخش ترک شهرستان میانه
 طبق، کاسه، کوزه 
آبدان سگ (ظرفی که سگ در آن آب خورد)
نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
ترکی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی:
بیش از ۱۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه سوین
سورن، سورنا، سورین، سوما

اسم‌های دخترانه مشابه سوین
سوزان، سودا، سودابه، سوده، سوره، سوریا، سولماز، سولینا، سومیا، سومیتا، سونای، سونیا، سوژا، سوگل، سوگند، سویل

ابجد اسم سوین
ابجد کبیر اسم سوین برابر است با: ۱۲۶
ابجد صغیر اسم سوین برابر است با: ۱۸
 

در هنگام انتخاب اسم براي فرزندتان، سعي کنيد نامي را انتخاب کنيد که متناسب با فرهنگ و قوميت شما باشد. امروزه اکثر خانواده‌ها به دنبال اسامي دخترانه امروزي و باکلاس هستند و برخي ديگر هم بنا به اعتقادات مذهبي خود به دنبال اسامي مذهبي مي‌گردند. در ميان اسامي مذهبي دخترانه، مهديه از جمله اسم‌هاي خوش آوا، با معني نيکو و داراي فراواني بالاست.

معني اسم مهديه
معني اسم مَهْديه، /Mahdie/ “کسي که خداوند رستگاري و راه راست را برايش تعيين کرد”، ذکر شده است.

ساير معاني
 يکي از مکان‌هاي مقدس شيعيان است که آنجا در زمينه مهدويت و به ياد حجت بن حسن (مهدي موعود شيعه) مراسم و سخنراني برگزار مي‌شود.
عروس 
پاک و زيبا
به معناي هدايت شده يا هدايت کننده
نوع اسم
دخترانه
ريشه اسم
عربي
قابليت ثبت در اداره ثبت احوال
اين نام در فهرست نام‌هاي سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراواني
بيش از ۱۸۰۰۰۰ نفر

اسم‌هاي مشابه
اسم‌هاي پسرانه مشابه مهديه
مهدي، مهدي يار، مهرآزاد، مهرآيين، مهراج، مهرسام، مهرشاد، مهراب، محسن، محمد

اسم‌هاي دخترانه مشابه مهديه
مهديا، مها، محبوبه، مهرآرا، مهرآسا، مهرآفاق، مهرآفرين، مهرآنا، مهرانوش، مهراوه، مهربان، مهرشيد، مهسان، مهستا، مهنور، مهياس، مهين، محيا، مانا

نام‌هاي ترکيبي با مهديه: مهديه‌زهرا

ستاره/ در هنگام انتخاب اسم، به یاد داشته باشید که اسم‌هایی نیکو و مورد پسندند که چند وجهی و چند موقعیتی باشند؛ به عبارتی می‌توان گفت نام انتخاب شده فقط باید متخص دوران کودکی و یا حتی فقط مربوط به دوران بزرگسالی نشود و در موقعیت‌های دوستانه، رسمی و خانوادگی به راحتی کاربرد داشته باشد. در میان اسامی خاص پسرانه، کسری، از جمله نام‌های زیبا و خوش آواست که انتخاب بسیاری از والدین برای فرزندشان بوده است. از این رو در این مطلب، معنی اسم کسری، ریشه آن، فراوانی و حتی اسم‌های مشابه آن شرح داده شده است.

معنی اسم کسری
اسم کسری /kasrā/ (معرب از فارسیِ خسرو )، (در اعلام) “عنوان هر یک از پادشاهان ساسانی خسرو”، نام انوشیروان پادشاه ساسانی، فرزند قباد” بوده است. در اصل می‌توان گفت معنای کسری همان “پادشاه” است.

 

نوع اسم
پسرانه
ریشه اسم
فارسی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد
فراوانی
بیش از ۳۲۰۰۰ نفر

 

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه کسری
کیانمهر، کیارش، کارن، کاردار، کامران، کامکار، کامیاب، کامیار، کاوان، کاوه

اسم‌های دخترانه مشابه کسری
کاترین، کاترینا، کاتیا، کارمن، کارولین، کاملین، کامه، کامیشا، کامیلا، کامیشا، کهربا، کیارا، کیمیا، کبریا، کیانا، کژال

ابجد اسم کسری
ابجد کبیر اسم کسری برابر است با: ۲۹۰
ابجد صغیر اسم کسری برابر است با: ۲۶

ستاره/ برای انتخاب اسم معیارهای زیادی وجود دارد که از این خانواده به آن خانواده، این معیارها متفاوت است. برای مثال بسیاری از خانواده ها اسم های عربی با ریشه مذهبی را می پسندند و بسیاری دیگر اسم های امروز و خاص را! بهرحال اگر شما به دنبال اسم های پسرانه مذهبی هستید، ابوالفضل یکی از بهترین هاست. در این مطلب معنی اسم ابوالفضل ، ریشه، فراوانی و اسم‌های مشابه این نام شرح داده شده ‌است.

معنی اسم ابوالفضل
ابوالفضل / abolfazl / ریشه عربی داشته و متشکل از ابو (پدر) + فضل (دانایی) پدر فضل و دانش است. همچنین این نام یکی از صفات عباس بن علی (امام علی (ع) امام اول شیعیان) معروف به قمر بنی هاشم می باشد.

نوع اسم
پسرانه
ریشه اسم
عربی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی
نزدیک به 650000

اسم‌های مشابه ابوالفضل

اسم های دخترانه مشابه

اسرا، اسما، افرا، السا، الکا، المیرا، النا، الیسا، ضحی

اسم های پسرانه مشابه

علیهان، علی، علیسان، عادل، علا، فاضل

ابجد اسم ابوالفضل
ابجد کبیر اسم ابوالفضل برابر است با: 950
ابجد صغیر اسم ابوالفضل برابر است با: 32

ستاره/ اسم احسان /ehsān/ به معنای “خوبی، نیکویی (به مجاز) بخشش، انعام، نیکی کردن در مقابل بدی دیگران” است. 
سایر معانی

(ایمان و احسان) یکی از مراتب عرفان، مراتب سه گانه‌ای است که عارفان، به ترتیب برای وصول به قسم حقایق ذکر می‌کنند.
نوع اسم
 پسرانه
ریشه اسم
عربی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد
فراوانی
بیش از ۲۸۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه احسان
اسم‌ های پسرانه مشابه اِحسان

ارشیا، اروند، اشکان، ارمیا، الیا، ایلیا، ادیب ، ارشاد، امین، اوستا، اهورا، ادوین، امیر 

اسم‌ های دخترانه مشابه اِحسان
انوشا، اویسا، الیکا، الینا، الهه، الیسا،  الناز، ارغنون، اقاقیا،  النا، ادرینا

نام‌های ترکیبی با احسان:

امیرا حسان، علی‌ احسان، محمّد اِحسان

 

ابجد اسم اِحسان

ابجد کبیر اسم احسان برابر است با: ۱۲۰
ابجد صغیر اسم احسان برابر است با: ۲۱
 

ستاره/ در میان اسامی دخترانه زیبا، باکلاس و امروزی، نورا یک نام زیبا با فراوانی بالا در سازمان ثبت احوال است. اگر می خواهید این نام زیبا را برای فرزند دختر خود انتخاب کنید، و به دنبال معنی اسم نورا، ریشه، فراوانی و حتی اسم‌های مشابه آن هستید، تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید.

 
معنی اسم نورا
 نورا /nurā/ متشکل از “نور” (عربی) + “ا” (فارسی )، به معنای “درخشان، تابان” معنا شده است.
نورا با ریشه فرنگی، به معنای “اصالت و محبوبیت” ذکر شده است.

سایر معانی

محترم، ارجمند، باشرف
نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
فارسی، عربی 
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی:
بیش از ۱۶۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه نورا

نواب، نوتاش، نورهان، نوشاب، نویان، نوید، نوین، نوروز

اسم‌های دخترانه مشابه نورا

نوا، نوشان، نوبر، نوران، نورسته، نورین، نوشا، نوشان، نوشه، نوشین، نونا، نوژان، نوژین، نوگل

نام‌های ترکیبی با نورا

فاطمه‌نورا

ابجد اسم نورا
ابجد کبیر اسم نورا برابر است با: ۲۵۷
ابجد صغیر اسم نورا برابر است با: ۱۴

ستاره/ برخی از والدین برای نامگذاری فرزندشان با چالش‌های زیادی روبرو می‌شوند. به عنوان مثال، مسائلی مثل سنت‌ها، نظرات مختلف والدین، پیشنهاد اطرافیان و… همگی ممکن است وضعیتی نامناسب را برای نامگذاری فرزند ایجاد کند. بنابراین وقت زیادی را باید به فرایند انتخاب اسم اختصاص دهند. ما در این پروسه به والدین کمک می‌کنیم. در میان اسامی دخترانه اصیل، نگار از جمله اسم‌های زیبای دخترانه است که در طول چندین دهه برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب می‌شده است و هنوز هم به عنوان یک اسم زیبا، جایگاه خاصی در بین مردم دارد.
 
معنی اسم نگار
اسم نگار /negār/ به معنای “نقش، تصویر، زیور، زینت”، معنا شده است. 

سایر معانی

نام شهری در شهرستان بردسیر، در استان کرمان
گاشتن و نگاریدن
نگار یعنی زیباروی، معشوق (به مجاز)
بت و صنم
رنگین و منقش (در قدیم)

نوع اسم
دخترانه
ریشه اسم
فارسی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی
بیش از ۹۷۰۰۰ نفر

اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه نگار
نامدار، نستار، نوشیار، نیما، نیهاد، نیوان، نیکان، نورهان، نهاد، ندیم، نویان

اسم‌های دخترانه مشابه نگار
نگارا، نگارشید، نگاره، نگارین، نگین، نگینا، نگینه، نیلا، نورا، نوژان، نوشا، نهال، نیلیا، نجلا

نام‌های ترکیبی با نگار
نگار‌افرزو، ما‌ه‌نگار، مهر‌نگار، مه‌نگار

 

ستاره/ برای برخی از والدین، پیدا کردن یک اسم با معنا و زیبا برای فرزند سخت است. بنیتا یکی از اسم‌های دختر کمیاب و خاص است که به دلیل آوا و معنای زیبا و همچنین فراوانی کمی که دارد، اسمی محبوب بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر است. اگر به دنبال معنی اسم بنیتا، ریشه این اسم و همچنین اسم‌های دخترانه و پسرانه مشابه با این نام هستید، در ادامه مطلب با ما همراه باشید.
 
معنی اسم بنیتا
اسم بنیتا /Benita/ به معنای دختر بی ‌همتای من ترجمه شده است. برخی از افراد معتقد هستند بنیتا با تلفظ BEH-Niy-Taa یک اسم دخترانه لاتین بوده که بیشتر در زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی کاربرد دارد و برخی افراد این اسم را تغییر یافته اسم آلمانی Benedicta می‌دانند. البته بر اساس برخی مستندات، (بدون وجود منبع موثق) نام بنیتا ریشه ایرانی داشته و نام یکی از شاهزاده‌های قوم ماد است؛ bonita که بسیار در زبان ایتالیایی و اسپانیایی وجود دارد برگرفته شده و تغییر شکل یافته بنیتا است.

سایر معانی
خوش قلب
نوع اسم:
دخترانه
ریشه اسم:
فارسی
قابلیت ثبت در اداره ثبت احوال:
این نام در فهرست نام‌های سازمان ثبت احوال وجود دارد.
فراوانی:
_

 
اسم‌های مشابه
اسم‌های پسرانه مشابه بنیتا

 بنشاد، بنیان، بنیامین، بردیا، برزو

اسم‌های دخترانه مشابه بنیتا

بهتا، بیتا، بنین، به آذرین، بارانا

ابجد کبیر اسم بنیتا برابر است با: ۴۶۳

ابجد صغیر اسم بنیتا برابر است با: ۱۹