1403/03/05

بیا نی نی

سایتی برای نی نی ها و مامانا

انشا شب یلدا به انگلیسی+ معنی فارسی انشا

انشا شب یلدا به انگلیسی+ معنی فارسی انشا

انشا شب یلدا

انشا شب یلدا به انگلیسی و متن معرفی شب یلدا

یکی از موضوعات مورد جستجو در شب یلدا، برای دانش آموزان یا بهتر بگوییم، زبان آموزان آموزشگاه های زبان انگلیسی، انشا و اصطلاحات انگلیسی شب یلدا است که در مطالب قبلی بخش فرهنگ و هنر بیا نی نی به صورت پیام تبریک شب یلدا و متن انگلیسی درباره شب یلدا و…. ارائه شد و امروز در ادامه همان مطلب، انشا انگلیسی درباره شب یلدا با ترجمه فارسی را خواهیم داشت که با توجه به درخواست برخی از کاربران، ترجیح داده ایم متنی ساده و کوتاه در مورد شب یلدا باشد.

پیش از شروع انشا شب یلدا به انگلیسی، لازم است نکته ای را عنوان کنیم. سوال کرده بودید که شب یلدا بزرگترین شب سال است به انگلیسی چه می شود؛ بهتر است بدانید که استفاده از کلمه بزرگترین شب سال در این جمله توصیه نمیشود چرا که برای کلمه شب، عنوان بلندترین بهتر از بزرگترین است. در هر صورت هر دو جمله را در ادامه مشاهده می کنید و به دلخواه می توانید استفاده کنید.

یلدا بزرگترین شب سال است به انگلیسی

Yalda night is the biggest night of the year

یلدا طولانی ترین شب سال است به انگلیسی

Yalda night is the longest night of the year

شب یلدا انگلیسی

انشا انگلیسی درباره شب یلدا با ترجمه فارسی

One of the beauties of creation is the change of night and day and their duration.

For example, in spring and summer, the days are long and the nights are shorter, and on the contrary, in the fall and winter, the nights are long and the days are short.

The longest night of the year is Yalda.

after the Yalda night, the other nights are getting shorter and the days are getting longer. Yalda night is the last day of the autumn season. In fact, we welcome winter on Yalda night.

Since ancient times, it has been customary for Iranians to gather together on Yalda night and eat foods such as pomegranate, watermelon, almonds, chocolate, etc

Yalda night is a bit like Nowruz and at this night, each of the foods has a special symbol and sign and its own philosophy

Yalda night is an opportunity to see loved ones whose image and voice have faded in the busyness of life

So let’s seize this beautiful opportunity together.

Yalda and the celebrations held on this night are an ancient tradition And it is a celebration that has been held among Iranians since 7 thousand years ago

On Yalda night, family members gather at their parents’ or grandparents’ house to spend the night talking and having fun together. In some cities and villages, there is a belief that forty types of food should be eaten, the most important of which are watermelon and pomegranate; And nuts such as pistachios, almonds, walnuts, and other dried fruit seeds are prepared for the reception of guests during the Shab Chele celebration

One of the main entertainments of this night is taking Hafez’s horoscope, which is rooted in the authentic Iranian culture and art

In the end, it can be said that Yalda night, along with all its delicious food, its charming fortune teller and its pleasant laughter, has an important message for all of us, and that is to appreciate being together; Even if it is more like a minute

انشا انگلیسی شب یلدا

ترجمه متن اسپیکینگ و انشا شب یلدا به انگلیسی

یکی از زیبایی های خلقت تغییر شب و روز و مدت آن است. به عنوان مثال در بهار و تابستان روزها طولانی و شبها کوتاهتر و برعکس در پاییز و زمستان شبها طولانی و روزها کوتاه است.

طولانی ترین شب سال یلدا است. بعد از شب یلدا، شب‌های بعدی کوتاه‌تر و روزها طولانی‌تر می‌شوند. شب یلدا آخرین روز فصل پاییز است. در واقع در شب یلدا به استقبال زمستان می رویم.

از قدیم الایام رسم بر این بوده که ایرانیان در شب یلدا دور هم جمع می شدند و غذاهایی مانند انار، هندوانه، بادام، شکلات و… می خوردند.

شب یلدا کمی شبیه عید نوروز است و در این شب هر کدام از غذاها نماد و نشانه ای خاص و فلسفه خاص خود را دارند.

شب یلدا فرصتی است برای دیدن عزیزانی که تصویر و صدایشان در شلوغی زندگی رنگ باخته است. پس بیایید باهم این فرصت زیبا را غنیمت بشماریم. یلدا و جشن‌هایی که در این شب برگزار می‌شود، یک سنت دیرینه است و جشنی است که از ۷ هزار سال پیش در میان ایرانیان برگزار می‌شود.

در شب یلدا، اعضای فامیل در خانه پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگ دور هم جمع می شوند تا شب را به صحبت و خوش گذرانی کنار هم بگذرانند. در برخی از شهرها و روستاها، این باور وجود دارد که باید چهل گونه خوراکی که مهم ترین آنها، هندوانه و انار؛ و آجیل هایی چون پسته، بادام، گردو، و دیگر دانه های خشکبار است، در جشن شب چله برای پذیرایی از مهمان ها آماده شده باشد. یکی از اصلی ترین سرگرمی های این شب، گرفتن فال حافظ است که ریشه درفرهنگ و هنر اصیل ایرانی دارد.

در آخر میتوان گفت که شب یلدا، در کنار تمام خوردنی های خوشمزه اش، فال حافظ جذابش و خنده های دلنشینش، پیام مهمی برای همه ما دارد و آنهم قدر دانستن کنار هم بودن هاست؛ حتی اگر به اندازه یک دقیقه بیشتر باشد.


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *